cấp 班级 标号 拨; 拨发 cấp kinh phí ; chi một khoản tiền. 拨款。 kinh phí cần...
sơ cấp 初 sơ cấp. 初级。 初等 toán sơ cấp. 初等数学。 sách học sơ cấp. 初级读本。 初级...
Câu ví dụ
12岁时领取的洗礼证上的出生日期并不能作为主要证明,只能用来证实其他证据。 Ngày sinh được tham chiếu trong giấy rửa tội lúc 12 tuổi có thể không tin cậy như một nguồn sơ cấp, và chỉ có thể được sử dụng để chứng thực bằng chứng khác.
发展使用一系列法律和政策文件所需的技能,包括欧盟,英国和其他法律司法管辖区的主要和次要来源。 Phát triển các kỹ năng cần thiết để sử dụng nhiều tài liệu pháp lý và chính sách, bao gồm các nguồn sơ cấp và thứ cấp từ Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh và các cơ quan pháp lý khác.
加利福尼亚大学伯克利分校图书馆提供了以下的定义:“第一手来源使得研究者得以尽可能真实地了解某个历史事件或某时期发生的事。 Thư viện Berkeley, Đại học California đưa ra định nghĩa thế này: "nguồn sơ cấp cho phép nhà nghiên cứu tiếp cận càng gần càng tốt với những gì đã xảy ra trong một sự kiện hoặc thời gian lịch sử.
↑ 加利福尼亚大学伯克利分校图书馆提供了以下的定义:“第一手来源使得研究者得以尽可能真实地了解某个历史事件或某时期发生的事。 Thư viện Berkeley, Đại học California đưa ra định nghĩa thế này: "nguồn sơ cấp cho phép nhà nghiên cứu tiếp cận càng gần càng tốt với những gì đã xảy ra trong một sự kiện hoặc thời gian lịch sử.
↑ 加利福尼亚大学伯克利分校图书馆提供了以下的定义:「第一手来源使得研究者得以尽可能真实地了解某个历史事件或某时期发生的事。 Thư viện Berkeley, Đại học California đưa ra định nghĩa thế này: "nguồn sơ cấp cho phép nhà nghiên cứu tiếp cận càng gần càng tốt với những gì đã xảy ra trong một sự kiện hoặc thời gian lịch sử.
所有对第一手来源的解释、分析或总结都应引用自第二手来源,而不由维基百科编者来进行原创分析。 Tất cả các khẳng định mang tính diễn giải, các phân tích, hay tổng hợp về nguồn sơ cấp cần phải trích dẫn từ nguồn thứ cấp, chứ không phải là phân tích do thành viên Wikipedia tự làm dựa trên nguồn thứ cấp.
在历史等辅助领域作为主要来源,考古学和古生物学研究领域的档案的追求,它成功地保存最好的俄罗斯研究传统。 Trong suốt quá trình lưu trữ của nó trong các lĩnh vực lịch sử và cõi phụ trợ như các nghiên cứu về các nguồn sơ cấp, khảo cổ học và cổ sinh vật học, nó được quản lý để bảo tồn tốt nhất của truyền thống nghiên cứu của Nga.